21.03.2007
Protokół z obrad Walnego Zgromadzenia członków Stowarzyszenia Ruska Bursa w Gorlicach z dnia 10 marca 2007 roku.

Prowadzący zebranie przewodniczący Zarządu Stowarzyszenia Ruska Bursa – Bogdan Gambal przywitał zebranych i zaproponował porządek obrad. Sprawdzono listę obecności. W Walnym Zgromadzeniu wzięło udział 17 członków Stowarzyszenia. Do ważności uchwał potrzebna była obecność przynajmniej 9 członków Stowarzyszenia. Stwierdzono, że Walne Zgromadzenie ma kworum i może podejmować uchwały. Na wniosek prowadzącego zebranie, wybrano protokolanta została nim pani Antonina Kocur.

W punkcie pierwszym porządku obrad przewodniczący przedstawił sprawozdanie merytoryczne z działalności Stowarzyszenia Ruska Bursa za rok 2006, zaś skarbnik pani Irena Kwoka przedstawiła sprawozdanie finansowe za rok 2006. Przewodniczący postawił wniosek o przegłosowanie absolutorium dla Zarządu Stowarzyszenia Ruska Bursa za 2006 rok. Wniosek został jednomyślnie przyjęty. Pan Paweł Stafiniak zaproponował, aby kwota 327,00 zł, pozostająca na rachunku Stowarzyszenia na dzień 31 grudnia 2006 roku, zwiększyła fundusz statutowy Stowarzyszenia na dzień 1 stycznia 2007 roku. Wniosek został przyjęty jednomyślnie.

... więcej

30.01.2007
Sprawozdania z działalności Stowarzyszenia Ruska Bursa w Gorlicach w grudniu 2006

Miesiąc grudzień obfitował w szereg imprez, które zostały zrealizowane przez Stowarzyszenie „Ruska Bursa” w Gorlicach. Ze względu na trwający w budynku Ruskiej Bursy remont, imprezy te odbywały się na zewnątrz, głównie przy współudziale łemkowskiej młodzieży akademickiej z Krakowa. Miały one wymiar kształcący, twórczy i integrujący. Uczestniczyło w nich po kilkadziesiąt osób, angażując się czynnie lub przyjmując rolę słuchaczy czy obserwatorów.

... więcej

29.01.2007
Koncert kolęd łemkowskich w Gorlicach – 30 XII 2006

W cerkwi prawosławnej pod wezwaniem Świętej Trójcy w Gorlicach na zaproszenie Stowarzyszenia „Ruska Bursa” wystąpił z koncertem kolęd łemkowskich i ukraińskich chór młodzieżowy diecezji przemysko-nowosądeckie „Irmos” pod kierunkiem Matuszki Marianny Jarej oraz chór z Uścia Gorlickiego „Zoria” pod kierunkiem p. Anny Dubec. Oryginalna aranżacja kolęd, interesujące wykonawstwo, świetna akustyka wnętrza cerkiewnego stworzyły niepowtarzalny nastrój koncertu, dla jednych przedświąteczny, dla innych już (poświąteczny). Po koncercie chórzyści i i zaprzyjaźniona z nimi młodzież łemkowska udali się na poczęstunek i „besidę” do sal plebanii prawosławnej w Gorlicach

... więcej

27.01.2007
Wycieczka kulturoznawcza „Poznajemy Łemkowynę” w dniach 16-17 XII

Zorganizowana została przede wszystkim z myślą o studentach filologii rosyjskiej z językiem rusińsko-łemkowskim jako realizacja bezpośredniego poznawania zabytków i zjawisk kultury łemkowskiej w ramach przedmiotu „wiedza o historii i kulturze rusińskiego obszaru językowego”. Uczestniczyli w niej także studenci łemkowscy z różnych uczelni krakowskich, w sumie 26 osób.
Pierwszym punktem poznawczym był skansen w Nowym Sączu-Falkowej. Znajdujące się tam obiekty łemkowskie – zagrody z Łosia, Wierchomli i Łabowej, bogata chyża z Królowej Ruskiej, cerkiew z Czarnego, kuźnia z Czaczowa, krzyże i kapliczki – były omawiane pod względem funkcjonalnym i estetycznym. Studenci rozpoznawali poszczególne narzędzia i elementy wyposażenia wnętrz.
Punktem docelowym pierwszego dnia wycieczki była Krynica. Miejscem, do którego najpierw udali się wycieczkowicze było muzeum poświęcone twórczości Nikifora, znajdujące się w wilii „Romanówka”. Znajdują się tam obrazy najbardziej wartościowe pod względem artystycznym, które przedstawiają wszystkie okresy twórczości Nikifora, techniki, jakimi się posługiwał oraz charakterystyczne dla jego malarstwa cykle tematyczne.

... więcej

19.01.2007
Wieczór autorski Ołeny Duć

Za swoiste uzupełnienie czy może zwieńczenie konferencji można uznać wydarzenie artystyczne, na które zaprosiło Stowarzyszenie „Ruska Bursa” w Gorlicach w dniu 19. grudnia na godz. 19.00. Tym razem gościnność lokalową dla łemkowskich imprez w Krakowie znaleźli organizatorzy w innym, ściśle związanym z kulturą łemkowską miejscu w tym mieście. Otwarta przed kilku miesiącami karczma „Łemkiwska chyża” z samej już swej nazwy i, oczywiście, funkcji stanowi to miejsce, gdzie Łemkowie i miłośnicy ich kultury, w tym też poezji, mogą się zebrać na ucztę-biesiadę duchową. Tam właśnie po zakończonej konferencji większość jej uczestników, a także wielu innych chętnych na spędzenie wieczoru w lirycznym nastroju spotkało się na poetyckim wieczorze autorskim Ołeny Duć. Autorka zaprezentowała w swoistym przekroju problemowym swoje wiersze, ukazując, jak budowały się one wokół pewnych archetypów, powracając na różnych etapach życiowych doświadczeń w nowym kształcie emocjonalnym, tworząc kontinuum dojrzewania.

... więcej